Berichten

,

Fridge stories

Koelkast2

Er komen vrije, zomerse dagen aan! Wij zijn er klaar voor! In ons huis is de koelkast een soort verzamelplek van dingen die ons bezighouden. Je kan er wellicht aan afzien dat we zin in de zomer hebben! De kaartjes van de bruiloft (zie vorige post) hangen er, net als een aantal souvenirs (o.a. de ijsjespen uit Helsinki) die me blij maken. En het leuke zelfgemaakte woord kreeg ik een tijdje terug zomaar van Ilaria! Doe het lekker rustig aan, een fijne zomer allemaal!

Koelkast1

Koelkast3

Summerdays are coming, and we’re ready. Maybe you could tell by looking at our fridge. In our home this is the place where we collect all good stuff that’s going on, so it changes a lot too. You can see the wedding cards (see previous post) as well as some souvenirs from Helsinki that still make me smile. And the cute handmade word was a sweet gift from Ilaria! Take it easy and have a good summer everyone!

,

Home

Naast alle drukke weekenden van April vonden we gelukkig tijd om wat nieuwe blijmakers een plekje te geven in ons huis. Sowieso hou ik ervan om de boel af en toe om te gooien en spullen te verplaatsen voor een fris lentegevoel. Dat begint nu toch echt te komen!

Huis1

Zo kregen mijn nieuwe Donna Wilson bordje (gevonden bij Femkeido) en het prachtige nieuwe klokje van Ikea een mooi plekje aan de muur. Het klokje komt uit de nieuwe PS 2014 collectie en is ontworpen door Scholten en Baijings (Neerlands trots!) Ik ben fan van hun stijl en bedacht me geen moment toen dit pareltje voor 9,95 in de schappen bij Ikea lag. De neonroze poster is de nieuwste van Zilverblauw, wat een mooierd hè?! Ik besloot hem mee te nemen op Fort Festijn omdat Anki en Casper met Zilverblauw een prachtig merk weten neer te zetten en het daarnaast gewoon hele fijne mensen zijn die ik het succes van harte gun!

Huis2

Huis3

De rest van de spulletjes is niet nieuw, maar nog altijd favoriet. Ik kan erg genieten van de kleuren, de vormgeving en de herinnering aan de afkomst van dingen. Ook mooie tijdschriften kan ik niet wegdoen en hou ik graag binnen handbereik. Nu is het zaak de orde in huis enigszins te behouden voor het volgende feestweekend dat eraan zit te komen…Noa wordt 3!

In between the busy weekends of april I’m glad we found time to rearrange some stuff in our home and give a few lovely newcomers a good spot! The Donna Wilson plate I bought at Femkeido now shines on our wall next to this great little clock from Ikea. It’s from the new PS 2014 collection and my favorite Dutch designers Scholten en Baaijings designed it! I couldn’t resist it when I found it in our Ikea store for only 9,95! And of course the newest poster of Zilverblauw has a good spot, what a beauty right? I brought it from Fort Festijn because I love the print and also admire the way Anki and Casper are building their lovely brand. I wish them lots of success! The rest isn’t new, but I still enjoy all this pretty stuff, the colors, the design but also the memories of the place and time I got them. Our home is ready for spring and hopefully ready for the next busy weekend…Noa will be turning 3!

,

Blog 1 jaar!

SONY DSC

Deze maand bestaat mijn blog 1 jaar! De stap die ik vorig jaar zo nam is inmiddels uitgegroeid tot een vast onderdeel van mijn leven. Ik deelde met veel plezier van alles dat me bezighield. In ruil daarvoor leerde ik ontzettend veel lieve en leuke mensen kennen! Het is goed vertoeven in het blogwereldje!

April is dus extra feestelijk voor mij en daarom luid ik hem in met de make-over van dit toffe kauwgomballenapparaat! Ik kreeg hem in November kado van Willemijn (te gek hè?!). Ik wilde er al lang een echte Bubblemint-machine van maken, en nu kwam het er eindelijk van!

Blog1c

Dragan schuurde het metaal op voor me (blij dat ik hem voor dit soort dingen altijd kan strikken!). Na het vet- en stofvrij maken spoot ik 2 lagen grondverf op het metaal. Dan goed laten drogen voordat de laatste laag eroverheen kon, het Bubblemint-kleurtje. Ik kocht de Belton-Molotow spray (Nr.122), omdat het assortiment in kleur hiervan enorm groot is. (O.a. hier te krijgen) Het is matte spray, maar ik verkoos de juiste kleur boven een glansje. Na goed drogen zette ik het apparaat weer in elkaar en ging op zoek naar zachtroze kauwgomballen. Dat bleek lastig als je niet in Amerika woont…de verzendkosten werden hoger dan de kauwgomballen zelf en dus ging ik uiteindelijk voor het lokale alternatief, de zachtroze ballen van Ikea. Ik vind ‘m te gek geworden en terwijl ik dit projectje van mijn to-do-list afstreep, schrijf ik er onderaan weer eentje bij; – Tripje naar Amerika…

 

This month I celebrate my first blog-anniversary! A year ago I started blogging like this. Now it has definitly become a part of my life. I think the blogging community is great! So since April is very festive for me I decited to kick it off with this gumball machine renovation project. I got this beauty back in November from my sweet friend Willemijn. I’ve wanted to turn it into an real Bubblemint-machine ever since. I’m glad we did last week. My dear hubby abraded the machine for me and after we cleaned it I applied 2 layers of white primer (spray). I let it dry overnight and finished it of with the Bubbleminty color (no 122 of Belton-Molotow-spray). This brand has a broad range of colors to choose from! Then I only had to find pink gumballs to fill it up… That turned out to be quite difficult to find here in Holland. Because the shippingcosts from the USA were so high I decited to go for these pink balls from Ikea. I love the way this project turned out! And as I crossed this thing of my to-do list I put another one on it; – Make a trip to the USA…;-)

, ,

Le petit biscuit

In het creatieve online wereldje kom ik vaak prachtige dingen tegen. Een van mijn favorieten is Eva met haar winkeltje ‘Le petit biscuit’. Behalve prachtige koekjes, taarten en partygoods, maakt Eva ook erg lieve prints en is haar stijlvolle Instagram feed er een om van te smullen!

lepetitbiscuit1

Ik schafte pasgeleden de schattige print van het maantje aan voor op de kamer van de kindjes. Het leuke van zo’n aankoop is dat je een print hebt die je niet overal ziet en ik het verhaal en de maker achter het product al heb leren kennen door Instagram.

poster

Check Eva’s little shop ‘Le petit biscuit’! She makes and sells the most beautiful cakes, cookies and partygoods, but also some lovely prints. I love her style and Instagram feed. I bought the cute Moon-print for the kids’ room. I like the fact that this poster is not for sale in every store and that I kind of know the maker and her style through Instagram.

,

Neon Xmas

Toen in januari Max geboren werd, kochten we te gekke neonleters van Seletti voor zijn geboortekaartje. Ik maakte een van mijn eerste blogposts daarover, zie hier. Helaas hebben de letters (nog) geen vast plekje gekregen op de gedeelde slaapkamer van de kids. We besloten er de letter ‘S’ bij te kopen en een nieuw bord te maken zodat we met kerst een goede reden hebben om er weer van te kunnen genieten!

 

Ik moet en wil nog veel leren over fotografie…donkere dagen en neonletters vormen een behoorlijke uitdaging 😉

 

 

,

Xmas home & DIY

Ons kersthuis gaat steeds meer leven. De kids zijn dol op de boom (Max heeft al een kerstbal kunnen grijpen en breken…dus fietsjes en loopwagentjes blokkeren de toegang inmiddels).

 

Ik vond bij de Wibra (of all places) deze mintkleurige slinger voor een euro en gebruikte hem om de plankjes boven onze eettafel in kerstsfeer te krijgen. Ik toverde met een sharpie (watervaste stift) en wat stickertjes (plakoogjes komen van Tiger) een kerstbal-familie tevoorschijn, waar Noa erg om kon lachen 😉

 

Verder knutselden we van onze grote duplo-verzameling de letters XMAS. Ook maakten we een kerstraam-tafereeltje. Simpelweg door een leeg fotolijstje te bewerken met tape, stickers en eventueel raamstiften. Achter het raampje geniet Mr. Robot (studio Ditte) van zijn kerst. Tenslotte kwam er in de speelhoek van de kids ook een kerstboom op de witte muur. Van washitape en stickertjes. Simpel, en straks weer makkelijk te verwijderen. 

 

We keep on bringing more christmas in the house. Noa and Max love the pink and minty tree, which is now blocked by some toys so Max can’t break any more balls… I decorated the shelves above our diningtable and created a little bulb-family. An easy diy-project with some adhesive wiggly eyes and a sharpie. Noa finds this very funny! We also built the leters ‘xmas’ from duplo, made a christmas window for Mr. Robot (from studio Ditte) and put up a washi tape tree with stickers. I just love easy DIY’s in the house!

 

Kerst in huis!

We maakten afgelopen week langzaamaan het huis klaar voor kerst. Dat betekent ruimen, spullen verschuiven en aan de slag met wat nieuwe ideetjes. Het begint wat te worden. Hier vast een blik in ons kersthuis.

 

We hebben al jaren een witte boom. En daar hangt altijd wat mintgroen in, en elk jaar komen daar een paar hangers bij. Twee jaar geleden vond ik het tijd voor wat fluo roze accentjes en nu Noa zich ermee mag bemoeien zal dat niet minder worden.. Met zorg koos ze van de week het knalroze kadootje en de paddestoel. Onze te gekke kerststal is van Alessi en kreeg ik een paar jaar geleden van Dragan. 

 

De vakjes in de kasten krijgen een frisse make-over en wat nieuw gekregen spulletjes het plaatsje wat ze verdienen. Geen alledaagse kerstsfeer, maar wij worden er heel blij van!

 

This week we brought some christmas in the house. We cleaned out the cabinets and swopped things around. We put up the white tree we’ve had for a few years now and still love it. Every year we add a few ornaments. This year Noa’s pick was to add a little more pink (obviously). Still got some plans for the next few weeks… 

 

 

, ,

Happy meals conceptual cooking

Een nieuw seizoen Happy Meals etentjes gaat van start. De afgelopen jaren kookten we om de beurt met een bestemming als inspiratie. Nu pakken we het groter aan. ‘Conceptual cooking’ houdt in dat de keuze voor een thema/ concept vrij is. Wij verzorgden afgelopen weekend het eerste, gezellige etentje in ‘Back to school’ thema.

Voor de aankleding maakte ik chalkboard placemats en bijpassende menuutjes en ging ik enigszins over de top met vliegtuigjes van snoeppapier en schoolkrijtjes…

De mozarellasticks vooraf zijn eenvoudig te maken en erg lekker. Snijdt reepjes mozarella, haal ze door de bloem, door wat losgeklopt ei en tenslotte door paneermeel. Doe dit zo nodig nog een keer. Dan slechts 30 sec in de friteuse (170 graden).

Het hoofdgerecht zag eruit als een ‘lunchbag’ uit de over met zalmfilet, courgette, lenteui, champignons, witte wijn en kruidenboter.

Tenslotte een karamel-appel als toetje. Het leek ons lekker om deze met zachte caramel te maken. Een goed recept vindt je hier. Let op de caramel wordt enorm heet, dus laat je niet verleiden om met een vinger in de pan te willen proeven 😉

 

Zomer!

Bij ons in huis is het vaak een gezellige chaos. Ik geniet ervan als de kindjes lekker spelen, Dragan uitgebreid kookt, ik creatief bezig kan zijn en er in een huis geleefd wordt. Toch gaat die bende me op een gegeven moment in de weg zitten en is het hoog tijd voor wat orde. Met manlief thuis vanwege de schoolvakantie kun je in een dag heel wat ruimen. Speelgoed en kleertjes uitgezocht, spullen een plekje gegeven en wat geklust. Nu is het zowel binnen als buiten zomer!

,

Griekse Happy Meal

Met familie tafelen we eens in de maand onder het mom ‘Happy Meals’ (meer daarover lees je hier. Vanavond genoten we van een Griekse variant bij mijn ouders thuis.